»Meine Leser will ich unbedingt in das geheime italienische Leben hinter all dem touristischen Trubel entführen.«

17. Juli 2020
dotbooks

Ein Gespräch mit unserer Autorin Roberta Gregorio darüber, warum jeder mehr Dolce Vita in seinem Leben braucht, wovon sie sich bei ihrer Romanheldin gern eine Scheibe abschneiden würde und wo sie ihre besten Ideen sammelt:

Liebe Roberta, in welchem Punkt spricht dir deine Protagonistin Carla aus deinem Italienroman IM SCHATTEN DER ZITRONENBÄUME aus dem Herzen?

Roberta Gregorio: »Carla ist eine herzensgute junge Frau auf der Suche nach den fehlenden Puzzleteilen ihres Lebens. Wir sind beide in Bayern geboren und aufgewachsen, wir haben beide italienische Wurzeln, nur ist Carla deutlich mutiger und kämpferischer als ich. Als sie erfährt, dass sie adoptiert wurde, steht für Carla sofort fest, dass sie ihre italienische Familie ausfindig machen wird, komme, was wolle. Sie akzeptiert und meistert viele Hürden tapfer, die mich wahrscheinlich sehr viel mehr Kraft gekostet hätten. Gern würde ich mir eine Scheibe von ihrer Motivation und Willensstärke abschneiden!«

IM SCHATTEN DER ZITRONENBÄUME verspricht genau wie deine anderen Italienromane pures Dolce Vita – woher stammt deine Begeisterung für das süße Leben?

Roberta Gregorio: »Die italienische Lebensweise ist tatsächlich so sonnig und süß, wie es immer heißt – ich kenne sie aus meinen eigenen Urlauben aus der Kindheit, in denen sich alles um ›Famiglia‹, Meer und Wassermelonen drehte. Inzwischen lebe ich in dem Herkunftsland meiner Eltern und die Begeisterung für ›Dolcevita‹ und ›Dolcefarniente‹ ist geblieben. In meinen Romanen versuche ich aber stets, auch etwas von dem Italien zu zeigen, das dem Touristenauge verborgen bleibt. Es gibt weite Teile in diesem Land, die sehr traditionell und folkloristisch geblieben sind – und in genau dieses geheime Leben hinter all dem touristischen Trubel will ich meine Leser entführen: In die schmalen, hübschen Gässchen der kleinen Städte, wo die Sonne mit ihren Strahlen stets für herrlich warmes Licht sorgt und die ›Nonna‹ die tobenden Kinder zur Ordnung ruft – oder mit süßen Keksen lockt. Ich bin sicher: Wer sich einmal mit mir auf die Reise dorthin begibt, wird sich ebenso unsterblich wie ich in Land und Leute verlieben!«

Du reist mit uns in deinem Roman in eine kleine italienische Stadt direkt am Meer. Wie sammelst du Inspiration für deine Schauplätze – und was brauchst du für deine absolute Wohlfühl-Schreibatmosphäre?

Roberta Gregorio: »Ich hatte das große Glück, viel in Süditalien herumzukommen und den Charme seiner kleinen Städtchen am Meer hautnah erfahren zu dürfen, da ich früher im Tourismus gearbeitet habe.Diese Leidenschaft ist mir erhalten geblieben, ich bin noch immer gerne unterwegs.Sobald ich also in einem Städtchen irgendetwas sehe, das besonders, charakteristisch oder außergewöhnlich ist – ob nun ein Gässchen, ein Hafen, eine Badebucht oder ein antiker Palazzo –, nehme ich mental Notiz davon und komme darauf zurück, wenn ich auf der Suche nach neuen Schauplätzen für meine Bücher bin. Viel mehr brauche ich dann für das Sammeln, Ordnen und Aufzeichnen meiner Ideen auch gar nicht, außer Zeit – und silenzio totale!«

Das Gespräch führte Ronja Beck aus dem dotbooks-Lektorat.

Roberta Gregorio, geboren 1976 in Bayern, ist staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin. Heute lebt sie als Autorin mit ihrer Familie im tiefsten Süden Italiens, wo sie am kleinen, grünen Schreibtisch mit Blick aufs Meer ihrer Fantasie freien Lauf lässt.

Bei dotbooks veröffentlichte Roberta Gregorio ihre Romane DER SOMMER DER ZITRONENBLÜTEN, ITALIENISCHE KÜSSE, IM SCHATTEN DER ZITRONENBÄUME, STILLE NACHT, HERZ ERWACHT, DAS KLEINE RESTAURANT DES GLÜCKS und die im Sammelband SOMMERDUFT UND ROSENKNOSPEN enthaltenen Einzelbände MIT LIEBE, HERZ UND GLORIA, EIN HALLELUJA FÜR DIE LIEBE und WIE IM HIMMEL SO IM HERZEN.

IM SCHATTEN DER ZITRONENBÄUME von Roberta Gregorio – überall erhältlich, wo gute eBooks angeboten werden, und natürlich auch auf unserer WEBSITE, wo das eBook für Sie im Mobi-Format für den Kindle und als ePub für alle anderen Lesegeräte bereitsteht.